Торранс принимает политику запрета ЛГБТК+ и других флагов в городе

Городской совет Торранса на этой неделе официально принял резолюцию, которая фактически запрещает вывешивание радужных флагов Прайда и других проявлений противоречивых религиозных, расовых или политических убеждений на муниципальных уличных фонарных столбах, если только они не являются частью мероприятия, спонсируемого городом.

Резолюция, принятая единогласно, предусматривает, что на фонарных столбах на общественной полосе отвода Торранса разрешено размещать только баннеры спонсируемых городом мероприятий, а также правительственные и военные флаги.

Это решение вызвало гнев некоторых членов общины Торранса.

«Мне неловко быть частью города, который вообще не хочет иметь ничего общего с Прайдом, даже не позволяет другим предприятиям, районам или территориям использовать опросы для инклюзивности и равенства», — Тиффани Митчелл. , владелец Black Raven Tattoo в Олд-Торрансе, заявил в четверг, 24 августа.

Митчелл является частью группы, состоящей из владельцев бизнеса и жителей Торранса, которые написали свою собственную Прокламацию месяца гордости в начале этого года после того, как город отказался ее выпустить.

Бывший мэр Торранса Пэт Фьюри, который поддерживал прокламации прайда, когда был на своем посту, назвал резолюцию «непредвиденными последствиями со стороны группы, которая была очень, очень непреклонна в отношении вывесок ЛГБТ+».

«Очень трудно позволить одной группе разместить вывески, а затем не позволить кому-то другому», - сказал он в четверг. «Я, конечно, понимаю юридические причины этого, но это прискорбно».

Решение городского совета вызвано многомесячными протестами сообщества после того, как в июне государственные служащие сняли баннеры ЛГБТК-прайда с фонарных столбов в центре города. Первоначально Ассоциация владельцев бизнеса в центре Торранса вывесила эти баннеры.

Инцидент привел к замешательству и вопросам со стороны членов сообщества о том, какие предметы могут украшать принадлежащие городу фонарные столбы. Чиновники Торранса, со своей стороны, заявили, что любое украшение государственной собственности требует одобрения города.

Эмоции накалились во время заседания городского совета 20 июня. В то время как некоторые люди говорили, что все, кроме правительственных флагов, может вызвать разногласия, другие обвинили город в избирательном применении малоизвестных и несоблюдаемых правил.

Но в конечном итоге совет поручил городским сотрудникам разработать политику, отражающую руководящие принципы Эдисона в Южной Калифорнии.

Согласно отчету персонала, в настоящее время в Торрансе насчитывается 10 066 фонарных столбов, подавляющее большинство из которых — 9 988 — принадлежат SCE.

Согласно правилам компании, на фонарных столбах можно размещать только «неэлектрифицированные знаки регулирования дорожного движения, американские флаги, знаки «Соседского дозора»» или знаки мероприятий, спонсируемых городом.

Баннерная политика, принятая советом во вторник, 22 августа, также требует, чтобы любой, кто желает повесить баннер на принадлежащем городу фонарном столбе, должен подать заявление об отзыве баннера и получить одобрение совета. Согласно постановлению, заявку необходимо подать не позднее, чем за 60 дней до предполагаемой даты установки баннера.

Заявителю необходимо будет заплатить 229 долларов за заявку на получение разрешения на баннер и 212 долларов за подготовку повестки дня. Также взимается плата за установку баннера. Сборы действительны до 30 июня 2024 года, поскольку они будут пересматриваться ежегодно каждый финансовый год.

Баннеры или флаги также должны быть вывешены на фонарных столбах на улицах, где расположены предприятия, а не в жилых районах. Только сотрудники города или уполномоченный городом агент имеют право устанавливать, обслуживать или снимать дисплей.

Получайте последние новости ежедневно!